Benefiet Stabroek 18 september 2010

Dankjewel !

Beste sympatisanten van Chili,

Bijna twee maanden na de aardbeving, is het voor de Chilenen duidelijk dat de heropbouw na de aardbeving nog lang zal duren. Nog steeds worden ze geplaagd door naschokken, wat hun angstgevoel alleen nog maar versterkt. Toch rapen zij zelf alle moed samen om er tegenaan te gaan, en daar willen wij dan toch dat financiële steuntje in de rug geven om zo een beetje mee te bouwen aan hun toekomst.

Als je een financiële inzamelactie begint, weet je niet wat je mag en kan verwachten. Na een paar evaluatieweken kunnen we jullie toch meedelen dat onze dromen een beetje uitkomen. We hebben tot op heden 24.000 € bijeengesprokkeld.

In naam van ons comité willen wij langs deze weg iedereen bedanken die hieraan meegeholpen heeft.

Het ingezamelde geld zal verdeeld worden onder de vier vooropgestelde projecten met een verdeelsleutel die we vorige week samen met Maarten besproken hebben. Heel concreet betekent dit:

- Casa Betalpu : 30% of 7.200 € voor de herstellingen en onkosten aan het gastenhuis, wijngaard en aanverwanten, …

- Coama : 30% of 7.200 € voor de wijncoöperatieve waar ook Casa Betalpu deel van uitmaakt.

- Consorcio Vinicola de Chile: 25% of 6.000 € voor de overkoepelende organisatie van 5 coöperatieven, ( partner van Oxfam Wereldwinkels) waaronder Coama

- Frutos de Limpimávida : 15% of 3.600 € voor het papayaverwerkend bedrijfje in Constitucion. (partner van Oxfam Wereldwinkels)

Deze eerste evaluatie wil uiteraard niet zeggen dat we stoppen met geld in te zamelen. Er staan namelijk nog heel wat acties gepland rond Chili in de komende maanden. Voor concrete informatie verwijzen we u naar onze blog: http://casabetalpuchili.blogspot.com . Daar geven we later ook verder verslag over de gesteunde projecten.

Te verwachten :

- 20 mei 2010: benefietavond in Breda, bestaande uit een muzikaal gedeelte, de nieuwe politieke situatie in Chili en indrukken van Maarten

- 17 mei 2010 : infonamiddag door Maarten over de aardbeving in Putte (Dienstencentrum ’t Ertbrandje) om 13u30

- 27 mei 2010 : infonamiddag door Maarten over de aardbeving in Kapellen (Dienstencentrum ’t Bruggeske) om 13u30

- september : concert van het koor Frappant in Borgerhout

- 18 september 2010 : benefietconcert in Stabroek

Alvast hartelijk dank!

Stabroek, april 2010,

Namens het steuncomité,

Bijna twee maanden na de aardbeving, is het voor de Chilenen duidelijk dat de heropbouw nog lang zal duren. Nog steeds worden ze geplaagd door naschokken, wat hun angstgevoel alleen nog maar versterkt. Toch rapen zij zelf alle moed samen om er tegenaan te gaan, en daar willen wij dan toch dat financiële steuntje in de rug geven.

Als je een financiële inzamelactie begint, weet je niet wat je mag en kan verwachten. Na een paar evaluatieweken kunnen we jullie toch meedelen dat onze dromen een beetje uitkomen en dat we nu ongeveer 20.000€ bijeengesprokkeld hebben. In naam van ons comité willen wij langs deze weg iedereen bedanken die hieraan meegeholpen heeft. Volgende week zetten we ons nog eens samen om heel concreet te bespreken, samen met Maarten, hoe we dit geld zo goed mogelijk onder de gertoffen mensen kunnen verdelen. Details hierover volgen later.

Ook nog even meegeven dat ze in Chili zelf ook niet stilzitten, daar worden ook onder de mensen zelf kleren ingezameld voor diegenen die echt niets meer hebben, en Chaska Ñawi heeft vorig weekend een benefietconcert gegeven in Santiago ten voordele van de slachtoffers in Talca.

Nieuws van Paola Contrera Corvalan

Ik ( Rien de Mulder) heb zonet (2/4/10) een poosje gechat met Paola en moest jullie (de Chilireizigers van februari) veel groeten doen.

Ze was net terug van Constitucion (kust).

Er zijn nog steeds naschokken en elke keer vlucht de hele bevolking de heuvels op.

Haar neefje van 4 jaar slaat telkens in paniek.

Het doet haar pijn om te zien hoeveel huizen er verwoest zijn in de straten waar ze als kind speelde.

Het wordt nu al kouder en de regentijd begint, maar er wonen nog mensen in tenten.

Het strand is afgesloten omdat er nog dagelijks lijken aanspoelen van vermiste personen.

Ook de streek waar we het hout-museum en arboretum bezochten is afgesloten.

Ze proberen momenteel de scholen klaar te krijgen om het nieuwe schooljaar (met 6 w vertraging) te kunnen starten.

Maandag begint Paola aan haar tweede jaar opleiding opvoedster in de gehandicaptenzorg.

Ze is erg zenuwachtig.

Raar hoor: wat de gevolgen van de aardbeving betreft zegt ze: met de hulp van God slaan we ons er wel door.

Maar als ze naar een nieuwe klas moet, is ze nerveus...

Na een lange vermoeiende vlucht is Maarten weer thuis. Er zal nog een tijdje over gaan vooraleer hij alles wat hij ginder heeft meegemaakt een plaatsje kan geven. Zijn verhalen zullen de komende dagen dikwijls over de tong gaan, en vooral emotioneel getint zijn.

Ondertussen blijven we hier gedreven doorgaan met onze inzamelacties, ééntje daarvan is o.a. de verkoop van
'hartenwafeltjes' voor Nonkel Maarten.
Toon en Jef hebben op een paar weken tijd al meer dan 500 hartjes
gebakken en verkocht voor de mensen in Chili, zij hebben gisteren de kaap van 300€ bereikt.

Het voorbije weekend heeft een 'karwei-ploeg' van vrienden van Maarten al wat eerste noodzakelijke herstellingswerken uitgevoerd in Casa Betalpu. Het lijkt erop dat de bevingen toch minder frequent zijn nu, en vooral minder hevig.

Ook de wijnsilo's die beschadigd geraakten door de aardbeving, en waardoor veel wijn is weggevloeid, worden opnieuw gelast. Zo kunnen ze hopelijk heel binnenkort toch een min of meer normale oogst binnenhalen en starten met de verwerking.

Dit zou een lichtpuntje zijn voor de vele boeren, die naast het verlies van de wijn ook met veel persoonlijke schade aan hun eigendommen zitten.

Maarten staat op dit moment klaar om te vertrekken naar België !

We heten hem van harte welkom en zijn blij om hem de mooie resultaten van het steunfonds te kunnen meedelen !

De vraag die iedereen de laatste dagen stelde, kan beantwoord worden. Maarten zal eind deze week terug naar België komen zoals oorspronkelijk gepland was. Het afscheid zal moeilijker zijn dan gewoonlijk, maar in samenspraak met velen, toch een beetje afstand nemen van de turbulente weken in Chili.

En dan kan hij van hieruit zien wat de verdere stappen zijn, die ondernomen kunnen worden om de mensen daar ter plaatse te helpen.

Organisatie en herstellingen

De mensen blijven dag na dag leven met angst voor nieuwe naschokken. De laatste dagen lijken ze precies wat in kracht af te nemen volgens Maarten, of zou het zijn dat ze het gewoon geraken?? Het is in ieder geval tijd voor actie. De voorbije weken was vooral de grote schade in de stad zichtbaar, ingevallen huizen, versperde wegen, ..... Stilaan doet iedereen zijn best om mee puin te ruimen en reparaties uit te voeren waar nodig en mogelijk. Maar, zo krijgt men ook steeds meer zicht op de 'onzichtbare' schade, zoals ondergrondse leidingen die stuk zijn, houten constructies die toch gescheurd zijn, .... en dit zal niet het laatste zijn waarschijnlijk.

Maarten zelf zet zijn laatste weekend in Betalpu in, en heeft voor dit weekend een karweiploeg opgetrommeld. Vele handen maken het werk aangenamer!!
Ook nog goed nieuws : we beginnen stilaan wat zicht te krijgen op onze geldinzamelactie om de meest getroffen Chilenen daar een (financieel) handje toe te steken. We kunnen jullie vertellen dat we al een mooi bedrag hebben ingezameld, aan jullie allen heeeel hard bedankt voor jullie solidariteit.

Naschokken blijven hevig

De schrik blijft er goed inzitten bij de Chilenen, vorige nacht zijn ze weer wakker geschud door een hevige lange naschok van 6.3.
Elke dag ontdekken ze daar nog nieuwe dingen die beschadigd zijn. In Casa Betalpu gaan ze vandaag de filter van het irrigatiesysteem van de wijngaard vervangen, deze bleek bij nadere inspectie ook helemaal beschadigd door de aardbeving. Dit heeft nu prioriteit vermits ze heel dicht bij de druivenpluk zitten en er in de zomer zeker nood is aan bevloeiing van de wijnranken.
Het grote probleem om alles terug te herstellen of terug op te bouwen, is dat iedereen op dit moment hetzelfde materiaal nodig heeft en dat dit dikwijls niet in stock is of er geen vakmannen voorhanden zijn wegens veel herstellingen. Het zal behelpen zijn waar het kan.
In de stad Talca zelf nog steeds chaos als je naar de winkel, bank of post wil, lange wachtrijen moet je er deze dagen bijnemen. En vele winkels zijn nog steeds gesloten wegens ernstige schade.
De vraag die velen stellen; of Maarten op de voorziene tijd huiswaarts zal keren??; daar kan ik voorlopig op antwoorden dat hij ,zonder tegenbericht, eind deze maand weer in België zal zijn.

Enkele weken geleden bezochten een 11-tal mensen Maarten in Chili. Zij keerden terug een paar dagen voor de aardbeving. Zij hebben samen vele foto's getrokken, waar helaas al een aantal kunnen geclasseerd worden onder 'historisch', zoals ook deze foto's van een hacienda gelegen dicht bij Casa Betalpu in Talca.

Deze middag, 3 hevige naschokken in Chili in 20 minuten tijd, zelfs één met kracht 7.2, andere 6.9 en 6. Het epicentrum lag in Rancagua, tussen Santiago en Talca.
Kreeg een ongerust mailtje van Eugenia in Santiago dat ze niemand in Talca kon bereiken, maar ik kan jullie geruststellen dat ze in Casa Betalpu OK zijn, ik kon ze wel bereiken per telefoon. Maar ginds ligt ook weer het GSM netwerk plat, en kunnen ze elkaar onderling niet bereiken.
Hopelijk zijn dit de laatste, want de mensen zijn moe, ongerust, bang, ...

Talca centrum

Sinds de laatste twee dagen, proberen ze in Talca het dagelijkse leven echt te hervatten, banken zijn terug open, supermarkten beginnen terug wat producten binnen te krijgen, mensen gaan terug werken, ... Toch gaat dit niet vanzelf, er staan overal lange wachtrijen. Scholen kunnen pas van start gaan binnen enkele weken.

Ondertussen hebben we ook wat foto's en nieuws gekregen van de schade bij de wijncoöperatieven.

COAMA, de grootste afdeling van Consorcio Vinicola de Chile: in hun kantoren is nog steeds geen elektriciteit, wat het vergaderen erg moeilijk maakt. Tijdens de vergadering sommen de leden de schade op. Consorcio is 40% van haar wijn kwijt. 70.000 liter vloeide weg, allemaal van de oogst in 2009. Als je weet dat ze 1 dollar per lieter krijgen, weet je hoe groot de schade is. Ook de schade aan de silo's is groot en zeker een probleem voor de oogst binnen enkele weken.

Hopelijk komt er hier vlug een oplossing uit de bus.

Nieuws van Lipimavida, de papayavrouwen!

Leo Ghysels (OXFAM)op 8/03/2010 16:13:20
Onderwerp: Lipimavida Zondag 7 maart

Eindelijk vertrekken we naar Lipimavida. Hoe dichter we bij Duao en Iloca komen, hoe slechter de situatie wordt. We kunnen niet rechtstreeks naar Lipimavida rijden. Om het zwaar gehavende Duao en Iloca te vermijden moeten we over de bergen.Tegen de middag komen we aan in Lipimavida. We rijden meteen naar het verwerkingsbedrijfje. Wat we onderweg zien stemt ons niet hoopvol. Overal ligt wrakhout.

De huizen langs de kant van de zee zijn door de vloedgolf helemaal weggespoeld. Op het einde van de weg - ironisch genoeg 'L'infernillo' of 'de kleine hel' genoemd - stoppen we aan het huis van Mirabelle. Of beter: waar ooit het huis van Mirabelle stond. Het huis is volledig van de kaart geveegd. Een klein vakantiehuisje dat ook eigendom is van Mirabelle staat er nog, maar is zwaar beschadigd.De verwerkingsfabriek ziet er echter behoorlijk ongeschonden uit. Het is een recent gebouw, en door de achterliggende beplanting is de zee niet tot bij het bedrijfje gekomen. We treffen er eindelijk de vrouwen van Lipimavida: Bernardina, Julia, Mirabelle.Het is een emotioneel weerzien: in een stortvloed van woorden vertellen ze ons wat er is gebeurd. Het huis van Mirabelle dat meegesleurd werd door de vloedgolf. Het huis van de zus van Bernardina dat compleet verwoest is. Gelukkig vielen er in het dorpje Lipimavida geen doden.

Samen met Bernardina en Mirabelle gaan we naar het verwerkingsbedrijf. Binnen is alles één grote chaos. Heel veel potten minipapaja's zijn kapot en de stroop heeft de vloer erg plakkerig gemaakt. Het lijkt of onze schoenen met lijm aan de grond zijn vastgemaakt. Gelukkig konden we de dames reeds voor onze komst contacteren, en vroegen zij ons om schoonmaakmiddelen mee te brengen. We bespreken wat er verder moet gebeuren. Het komt erop aan om een inventaris te maken van alles wat kapot is.

Wij kunnen nog geen grote beloftes doen, maar hopelijk kunnen we dankzij de solidariteitsactie van Oxfam-Wereldwinkels iets betekenen voor deze vrouwen waarmee we al zo lang een goede handelsrelatie onderhouden.

Geplande acties

Wij willen jullie graag via deze blog blijven informeren over de evolutie daar ter plaatse, het best kan dit geïllustreerd worden met foto's, maar het moeilijke hieraan is dat we wachten op concrete foto's van Maarten en zijn medewerkers en dat we dus afhankelijk zijn van anderen. Van zodra we deze doorgestuurd krijgen, zullen we ze zeker op de blog zetten.

De komende dagen gaan we ook nog affiches en flyers verspreiden in Stabroek, omliggende gemeenten en de parochies van Maarten.
Er zijn ook al verschillende mensen, verenigingen die zelf een actie gestart zijn of nog gaan doen, onze dank ook aan allen die zo begaan zijn en ons willen helpen geld in te zamelen.

Eerste oproep voor inzamelactie.

Zondag 7 maart, ruim een week na de aardbeving in Chili, zijn we van start gegaan!
Omdat er die dag in Stabroek veel volk op de been was voor het jaarlijkse ganzerijden, dachten we dat dit een ideaal moment was om onze geldinzamelactie voor te stellen.

We hebben met verschillende mensen flyers uitgedeeld aan de kijklustigen en de omroeper van dienst heeft de mensen aangespoord om geld te storten voor al deze getroffen mensen. Hopelijk zullen velen van hen hun goed hart laten zien en een bijdrage storten, zodat wij dit via Maarten kunnen doorstorten naar de mensen die het hardst getroffen zijn. En op die manier kunnen bijdragen tot de wederopbouw van Chili na deze zware aardbeving.

Aardbeving in Chili

Beste vrienden van Maarten,

Voor de tweede keer in twee maanden tijd werd de wereld op geschrikt door een allesverwoestende aardbeving. Deze keer in midden Chili. Priester Maarten Koch uit Stabroek werkt al meer dan 25 jaar in Latijns-Amerika. U kent hem wellicht als sympathisant van zijn projecten of als voorganger in de parochies van Berchem, Berendrecht, Borgerhout, Kapellen of Putte.

In Chili is door Maarten en zijn team heel veel werk verzet om de locale bevolking een meer menswaardig bestaan te geven. We denken aan de parochie van de volkswijk Pudahuel. Aan de vele kinderen en jongeren die mede door uw hulp konden verder studeren. In Talca werd het opvangtehuis Betalpu opgericht. Vlakbij liggen de wijngaarden die deel uitmaken van de coöperatieve Coama en overkoepelend de Consorcio Vinicola de Chile. Vele socio’s met hun gezinnen hebben een basisinkomen dank zij deze wijnproductie die voor een deel verkocht wordt via Fair Trade.

Dit alles is door die ene aardbeving zwaar beschadigd. De opslag van de vorige oogst is weggelopen en de oogst die nu komt is moeilijk te organiseren.

Aan de kust was er een zeebeving die ons het ergste doet vrezen voor de coöperatie Lipimadiva. Zij verwerkt mini papayas voor verkoop ondermeer in onze Wereldwinkels. Momenteel is er nog geen contact geweest met de vrouwen die daar werken.

In Talca leven nu veel mensen op straat omdat hun huisjes volledig verwoest zijn. Zij hebben letterlijk alleen nog maar de kleren die zij aan hebben. Om de woorden van Maarten te gebruiken: “alles lijkt plat gebombardeerd”!

Enkele vrienden van Maarten willen hem én het Chileense volk helpen. Dit alles in samenwerking met Oxfam en GROS Stabroek (Gemeentelijke Raad Voor ontwikkelingsamenwerking).

Maarten die op dit moment nog in Talca verblijft kan de hulpverlening mee organiseren en beoordelen waar de prioriteiten liggen. Ook u kunt helpen.

Laat uw hart spreken en stort een bijdrage op één van onderstaande rekeningen:

Rekeningnummer zonder fiscaal attest:

Steunfonds Chili : 743-1490904-28

Vermelding : aardbeving Chili M.KochRekeningnummer

MET fiscaal attest: (voor storting vanaf 30€)

PROMA BRUSSEL: 000-0173311-69

Vermelding: PR M KOCH 637244 AARDBEVING

Wij houden u graag op de hoogte. Op de blog casabetalpuchili.blogspot.com kunt u regelmatig onze nieuwsberichten lezen.

Alvast hartelijk dank!

Stabroek, maart 2010,

Namens het steuncomité,

Kunta Koch

Kuntakoch@telenet.be

Telefoon:03/569.11.67